1 из 22

Презентация - Энциклопедия слова «РУСАЛКА»

Текст этой презентации

Проект Асмакковской Ксении, учащейся 6 класса МБОУ СОШ №18 Г. Воткинска Руководитель - учитель русского языка и литературы Наумова Т. Р. 2013 год.
Энциклопедия слова РУСАЛКА

Лексическое значение:
Русалка - мифологическое и фольклорное человекоподобное существо, преимущественно женского пола (или дух), связанное с водоёмами, ржаными полями и лесом. Родственна Мавке.

Этимологическое значение:
Руса́лка Русский - шутиха, купалка, водяница, лоскотуха. Древнерусское - русалия. Латинское - rosalia ῥουσάλια (первоначальное значение - праздник роз, затем - Троица). Греческое - «Троица». Производное от древне - русского русалиɪа "языческий праздник весны", "воскресение святых отцов перед троицей", "игры в этот праздник", старо - славянские роусалиѩ, древне - сербские русалиɪа πεντηκοστή, болгарский руса́лия "неделя перед троицей".

Слова синонимы:
Русалка. Ундина. Дух. Нежить. Мавка. Фараонка. Полудница. Вила. Мава. Никс. Русалочка. Существо.

Слово в музыкальных произведениях
Мы шли уж третий день подряд С утра я выступил в наряд И раздувая паруса Нам помогали небеса. К обеду солнце припекло На сон меня разобрало И как уж не старался Всё же задремался. И толь во сне, толь наяву Со мной случилось рандеву - Услышал я в пучине волн Русалок радостный трезвон. Открыв глаза, я не поверил им Со сна наверно был чумным, Ударил поразивший блеск Из сотни голых арабеск. Вы не поверите друзья Русалка смотрит на меня, Да так красива, чертовщина Похожа прям на херувима.
Пропала вся моя сноровка, Так завлекла меня плутовка. Обворожённый красотой, Её наивной простотой Стоял, боясь пошевельнуться И с головою окунуться В её прекрасные глаза, Объять стан тонкий, как лоза, Прижать к груди своей горячей, Глотнуть любви животворящей. Стоял в мечтах своих витая, А время шло неумолимо утекая. Вот солнце уж к закату катит И сон очарование утратит, И запах голубой сирени Исчезнет словно тени.

«Леста - Днепровская русалка» - опера Степана Давыдова «Русалка» - опера Антонина Дворжака «Русалка» - опера А. С. Даргомыжского «Русалочка» - балет (музыка - Лера Ауэрбах, постановка - Джон Ноймайер) «Ундина» - опера «Русалки» - Андрей Князев (альбом «Любовь негодяя») «Русалка» - группа «WelicoRuss» «Русалка» - Группа «Дети»

Слово в изобразительном искусстве
К. Маковский «Русалки»

И. Крамской «Майская ночь» (русалки)

Слово в литературе
В истории развития литературно-поэтических образов русалка занимает видное место. Особенно любили изображать русалок поэты-романтики, например Жуковский, и, под его влиянием, Пушкин и Шевченко. «Русалка» - пьеса А. С. Пушкина «Майская ночь, или Утопленница» - повесть Н. В. Гоголя «Русалочка» - сказка Х. К. Андерсена «Русалка» - рассказ Тэффи (сборник «Ведьма») «Говорящий свёрток» - сказочная повесть Джеральда Даррела «Гарри Поттер и Кубок огня» - роман Джоан Роулинг «Русалка» - рассказ О. М. Сомова. «Русалка» - повесть А. Н. Толстого «Русалка» - стихотворение М. Ю. Лермонтова

слово в кинематографе
«Русалочка» - советско-болгарский кинофильм (1976) «Сын русалки» - фильм, США (1999) «Русалки» / Mermaids - фильм, США (2003) «Русалка» - фильм Анны Меликян (Россия, 2007) «Русалочка» - мультфильм студии Союзмультфильм (СССР, 1968) «Русалка» - мультфильм Россия (1996) «Русалочка» - полнометражный мультфильм студии Уолта Диснея (США, 1989)

слово в архитектуре
«Русалка Арза» Легенда рассказывает: в те времена, когда Крым был порабощен турками, в Мисхоре жила черноглазая девушка, красавица Арзы, которая любила юношу из дальней горной деревни. Но девушку приметил старик Али-Баба. Поговаривати, что старик занимается нехорошим делом: похищает красивых девушек и увозит на своей фелюге в Стамбул для продажи в гаремы. В день свадьбы Арзы взяла кувшин и пошла на берег, чтобы проститься с морем и с любимым источником, из которого каждый день набирала воду. Арзы подставила кувшин, и холодная влага звонкой струей побежала в сосуд. В эту минуту из-за скалы выскочили Али-Баба и его слуги. Накинув покрывало на девушку, разбойники быстро внесли ее на фелюгу, которая сразу же отошла от берега. В Стамбуле Али-Баба продал красавицу Арзы в гарем самого султана. Плакала и тосковала по родине Арзы. Родила она мальчика, но счастлива не была. И ровно через год, на закате солнца, невольница поднялась на угловую башню султанского сераля и бросилась в золотые волны Босфора. В тот же вечер печальную русалку с младенцем впервые увидели жители Мисхора. Она вышла из морской воды, подошла к пересохшему источнику и в нем снова зажурчала вода.

Су анасы (водяная мать) - дух воды, существо женского пола, примерно то же, что в русских сказках русалка. Атрибутами водяной считаются золотые ведра или золотая гребенка. Су анасы обитает как в больших, так и в малых реках. Если в руки ей попадется человек, то она уже его не отпустит. Ловит она людей вечером, когда те купаются, хотя может схватить человека и днем. В 83 году у подножия легендарного утеса, вдающегося в Рейн, установили бронзовую статую Лорелеи 5-метровой высоты. Наклонив голову, девушка без устали причесывает золотые волосы, глядя на свое отражение в реке. Годы, увы, наложили на эту Лорелею свой отпечаток: бронза сильно почернела. Но проплывающие на пароходах люди все равно не могут оторвать от нее глаз.

Андерсенград - это детский городок-сказка в городе Сосновый Бор Ленинградской области. Приехать сюда можно на электричке от Балтийского вокзала до Калище (или 80 км). Это отличное место отдыха для детей. К услугам - кафе, театр, автодорога, тир, бассейн, фотоателье, аттракционы (всё детское).

Неофициальный символ Копенгагена - статуя Русалочки

В Новороссийске на Набережной Адмирала Серебрякова находится скульптура «Дельфин и русалка» Автор - Юрий Головин.

АРХЕТИП
Внешний вид
По традиционным русским представлениям, русалки внешне мало отличаются от людей. Важная отличительная и объединяющая черта во внешнем виде русалок - распущенные длинные волосы. Преобладающий цвет волос - русый, отчего историк С. М. Соловьев производит само название «русалка» - «с русыми волосами». По некоторым русским представлениям, русалки имеют облик маленьких девочек, очень бледных, с зелёными волосами и длинными руками.
Мифологический образ
На представлениях о русалках отразились поверья, связанные с «русалиями», древние классические представления о душах умерших. В одной народной русской песне поется: «русалка царица, красная девица, не загуби душки, не дай удавиться, а мы тебе кланяемся». Иногда обращаются в белок, крыс, лягушек. В украинской песне русалки называются «земляночками».Образ русалки связан одновременно с водой и растительностью, сочетает черты водных духов и символов, связанных с культом плодородия (Кострома, Ярило), уничтожение которых гарантировало урожай. В России и на Украине существовали русальные песни, которые пели на Троицыну неделю.

Родственники: Сербия. Вилы - крылатые красавицы, духи гор, озер и колодцев. Они носят длинные волшебные платья. Симпатизируют мужчинам, обиженным и сиротам. Разгневавшись, способны убить взглядом. Вилы обладали почти традиционной внешностью русалок, с той лишь разницей, что тело у них прозрачное Вилы - дети туч. Они хозяйки чистых родников. Если же вилам, когда они танцуют, как и русалкам, удается затащить в свой хоровод юношу - зачаруют!

Мерроу. Ирландия - дальние родственники морских дев - настоящие красавицы, но с рыбьими хвостами вместо ног и перепонками между пальцев рук. Появление мерроу предвещает шторм, однако они куда благосклоннее других русалок относятся к людям и часто влюбляются в смертных. Порой мерроу выходят на берег в облике маленьких лошадок, а под водой им позволяют жить красные шапочки с перьями. Если украсть такую шапочку, мерроу уже не сможет вернуться в море.

Ундины - красавицы с роскошными волосами, прекрасно сложенные, длинноногие. Другое дело - ундине, существующие в прибалтийских народных поверьях (заметьте, корень в слове тот же, латинский). Они - типичные русалки с рыбьими хвостами. Вот что рассказывают о водяных девах ундине в Литве. Раз на Немане ловили неводом рыбу. Закинули рыбаки невод в заводь у самого берега, а заводь эта илистая оказалась, точно болото. Закинули невод, вытянули, а там незнамо что - то ли рыбина, то ли человек: раскрасавица - кудри у нее золотистые, ручки маленькие да коротенькие. Вместо ног - вроде хвост рыбий. Привезли ее рыбаки домой, сделали лохань попросторней и пустили «Ясными ночами, как месяц выходил, они появлялись из воды, пели да хороводы водили. И тогда были они особенно прекрасны: как радуга блистали, сверкали и светились! Многим хотелось полюбоваться на их красоту. Да только не к добру было это: наре топили любопытных без жалости».

Су - кызлары. Средняя Азия - в Средней Азии, недалеко от города Кара-Хисар, есть большое озеро Ойнар-гель. Там живут красавицы су-кызлары - наполовину девы, наполовину рыбы. Они выходят в солнечный день из воды на камень и расчесывают золотые косы. Глаза у них голубые, брови - изогнутые, подбородки круглые, кожа белая-белая. Бывает, что парни целыми днями стерегут красавиц у озера, да только напрасно: как увидят су-кызлары человека, бросаются в воду и больше не появляются.

Использованные ресурсы:
http://vasmer.slovaronline.com/%D0%A0/%D0%A0%D0%A3/11372-RUSALKA http://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0#.D0.A1.D0.B8.D0.BD.D0.BE.D0.BD.D0.B8.D0.BC.D1.8B_2 http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0#.D0.A0.D1.83.D1.81.D0.B0.D0.BB.D0.BA.D0.B8_.D0.B2_.D0.B8.D1.81.D0.BA.D1.83.D1.81.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B5 http://commons.wikimedia.org/wiki/File:SophieAndersonTheHeadOfANymph.jpg?uselang=ru http://undine-rusalka.ru/ http://myfhology.narod.ru/monsters/rusalks.html http://www.danvich.com/rusalki-kto-oni.php#more-373 http://twilighters.ru/forum/forum44/topic1021/messages/ http://www.liveinternet.ru/users/fleur_lina/post155692844/

Код для вставки видеоплеера презентации на свой сайт:

Слайд 2

​Русалка

Русалка - в восточнославянских поверьях женский демонологический персонаж, пребывающий на земле в течение Русальной недели (неделя до или после Троицы).

Слайд 3

Повсеместно известны представления о принадлежности РУСАЛКИ к миру мертвых. Считалось, что русалками становились девушки, умершие до вступления в брак.

Слайд 4

Под словом «русалка» жители полесскихсел понимали не только персонажей определенного класса демонов (тип леших, домовых и т. п.). Часто говорили: «Вон у Данилихи в роду есть русалка, дочка ж ее, Нина, зарученная умерла».

Слайд 5

Как представляли русалок

Русалки в русской мифологии - женщины-утопленицы (с ногами). По ночам они выходили на берег, сидели на ветвях, водили хороводы.

Слайд 6

Слайд 7

Внешний вид русалок

Слайд 8

​Образ русалки в славянской мифологии

Образ русалки в славянской мифологии существенно отличается от наших нынешних представлений об этих фантастических созданиях, сформированных большей частью, под влиянием современного западного кинематографа, где русалки изображаются в виде прекрасных дев с рыбьими хвостами. Однако такой внешний вид свойственен морским девам – западноевропейским русалкам, которые, скорее всего, унаследовали свой облик от гомеровских прекрасных сирен, заманивающих моряков в морские пучины своим волшебным пением.

Слайд 9

В некоторых местах, где русалку считали водным духом, ее представляли себе в виде полуженщины-полурыбы. Таких русалок часто называли фараонками.

Слайд 10

Изучая рассказы и поверья о малорусских русалках, необходимо отделить от них классические и романские предания о сходных женских существах - сиренах: полуженщинах-полурыбах, привлекавших и губивших путников очаровательным пением, так как эти поверья отразились на Украине весьма слабо, только в замечании, что песни слагают морские люди.

Слайд 11

Русалки - это души девушек, умерших до брака, широко известны поверья об их материнстве (русалка появляется с ребенком на руках, награждает того, кто позаботился о ее младенце), а также о способности русалки кормить грудью человеческих детей, опекать новорожденных, оставленных женщинами в поле.

Слайд 12

Дети являются постоянным объектом преследований и вредоносных действий РУСАЛКИ, которая наказывает их за внеурочное появление в цветущем ржаном поле, гоняется за ними, щекочет, душит своей «железной цыцкой». похищает. «Не ходи в жито,- угрожали на Волыни детям в период Русальной недели,- а то русалка заставит тебя нянчить своего ребенка». О детях, погибших и умерших на Русальной неделе, в Полесье говорили: «Русалки забрали к себе».

Слайд 13

Изредка встречаются поверья, что встреча с русалкой грозит человеку болезнью: у него начинала трястись голова или страшная гримаса перекашивала лицо человека. Принадлежность русалок к категории «ходячих» покойников или к нечистой силе проявляется в том, что они встречаются и вредят людям в основном по ночам, до первых петухов; способны к оборотничеству: могут, подобно ведьмам, отобрать у коров молоко; заплетают коням гривы; насылают болезни и стихийные бедствия; вылетают из халы через трубу и т.п. Система оберегов от русалок во многом совпадает с приемами защиты от нечистой силы (крест, молитва, магический круг). Действенным средством оберега против русалок считались такие растения, как полынь, хрен, чеснок, любисток.

Слайд 14

Для того чтобы в период русальной недели не смогли навредить русалки, люди соблюдали специальные запреты, во многом совпадающие с поминальными: избегали работ, связанных с прядением, тканьем, шитьем («щобрусалцы очей не зашить»), не выполняли никаких полевых и огородных работ («не ходят в огород копать и окучивать, бо там всюду буде русалка»), не подмазывали печь и стены избы («щоб русалкам очи не забрызгать глиною»), не ездили за дровами в лес и т.п. На ночь специально для русалки оставляли на столе ужин, на ближайших деревьях или ограде возле дома оставляли одежду.

Слайд 15

Посмотреть все слайды

1 слайд

Проект по литературе. Презентацию приготовила Дудкина Елизавета и Виноградова Ангелина. Учитель: АфонькинаО.В

2 слайд

Русалка - в восточнославянских поверьях женский демонологический персонаж, пребывающий на земле в течение Русальной недели (неделя до или после Троицы).

3 слайд

Повсеместно известны представления о принадлежности РУСАЛКИ к миру мертвых. Считалось, что русалками становились девушки, умершие до вступления в брак.

4 слайд

Под словом «русалка» жители полесских сел понимали не только персонажей определенного класса демонов (тип леших, домовых и т. п.). Часто говорили: «Вон у Данилихи в роду есть русалка, дочка ж ее, Нина, зарученная умерла».

5 слайд

Как представляли русалок. Русалки в русской мифологии - женщины-утопленицы (с ногами). По ночам они выходили на берег, сидели на ветвях, водили хороводы.

6 слайд

7 слайд

8 слайд

Образ русалки в славянской мифологии существенно отличается от наших нынешних представлений об этих фантастических созданиях, сформированных большей частью, под влиянием современного западного кинематографа, где русалки изображаются в виде прекрасных дев с рыбьими хвостами. Однако такой внешний вид свойственен морским девам – западноевропейским русалкам, которые, скорее всего, унаследовали свой облик от гомеровских прекрасных сирен, заманивающих моряков в морские пучины своим волшебным пением.

9 слайд

В некоторых местах, где РУСАЛКУ считали водным духом, ее представляли себе в виде полуженщины - полурыбы. Таких РУСАЛОК часто называли фараонками.

10 слайд

Изучая рассказы и поверья о малорусских русалках, необходимо отделить от них классические и романские предания о сходных женских существах - сиренах: полуженщинах-полурыбах, привлекавших и губивших путников очаровательным пением, так как эти поверья отразились на Украине весьма слабо, только в замечании, что песни слагают морские люди.

11 слайд

РУСАЛКИ - это души девушек, умерших до брака, широко известны поверья об их материнстве (РУСАЛКА появляется с ребенком на руках, награждает того, кто позаботился о ее младенце), а также о способности РУСАЛКИ кормить грудью человеческих детей, опекать новорожденных, оставленных женщинами в поле.

12 слайд

Дети являются постоянным объектом преследований и вредоносных действий РУСАЛКИ, которая наказывает их за внеурочное появление в цветущем ржаном поле, гоняется за ними, щекочет, душит своей «железной цыцкой». похищает. «Не ходи в жито,- угрожали на Волыни детям в период Русальной недели,- а то русалка заставит тебя нянчить своего ребенка». О детях, погибших и умерших на Русальной неделе, в Полесье говорили: «Русалки забрали к себе».

13 слайд

Изредка встречаются поверья, что встреча с РУСАЛКОЙ грозит человеку болезнью: у него начинала трястись голова или страшная гримаса перекашивала лицо человека. Принадлежность РУСАЛОК к категории «ходячих» покойников или к нечистой силе проявляется в том, что они встречаются и вредят людям в основном по ночам, до первых петухов; способны к оборотничеству: могут, подобно ведьмам, отобрать у коров молоко; заплетают коням гривы; насылают болезни и стихийные бедствия; вылетают из халы через трубу и т.п. Система оберегов от РУСАЛОК во многом совпадает с приемами защиты от нечистой силы (крест, молитва, магический круг). Действенным средством оберега против РУСАЛОК считались такие растения, как полынь, хрен, чеснок, любисток.

14 слайд

Для того чтобы в период Русальной недели не смогли навредить РУСАЛКИ, люди соблюдали специальные запреты, во многом совпадающие с поминальными: избегали работ, связанных с прядением, тканьем, шитьем («щоб русалцы очей не зашить»), не выполняли никаких полевых и огородных работ («не ходят в огород копать и окучивать, бо там всюду буде русалка»), не подмазывали печь и стены избы («щоб русалкам очи не забрызгать глиною»), не ездили за дровами в лес и т.п. На ночь специально для РУСАЛКИ оставляли на столе ужин, на ближайших деревьях или ограде возле дома оставляли одежду.

Cлайд 1

Cлайд 2

Этимология слова «русалка» 1. Название «русалка» старые писатели и ученые соединяли со словами: русло (по местожительству русалок в реках) и русый, русявый (по русому цвету волос у русалок), а также выводили от древних имен священных рек: Росса и Руса. 2. От древнерусского названия праздника и игр: русалии. Русалки, то есть те существа, которых чествуют в праздник русалий, на Русальной неделе. 3. Кроме слова «русалка», существуют также и другие названия русалок: купалка, водяница или водяная, шутовка, чертовка, хитка, лешачиха, лобаста.

Cлайд 3

Происхождение русалок По верованиям крестьян, в разных губерниях по-разному могли дать свидетельства о русалках. Русалки - души некрещенных детей, утопленниц и вообще женщин и девиц, лишивших себя жизни и непогребенных. Русалки-шутовки - это обыкновенные древние люди, на которых тяготеет родительское проклятие. Русалки - девицы, пропавшие без вести. Русалки - девушки, утонувшие в озере или в реке от неудавшейся любви или с горя. Русалки - это похищенные у матерей дети, преимущественно некрещеные.

Cлайд 4

Места обитания русалок Русалки живут не в одном месте, а главным образом в водах, в лесах и полях; местожительство их не одинаково в разные времена года. Чаще всего русалки живут в водах, в хрустальных дворцах, построенных на дне глубоких рек. Осенью русалки выбирают себе развесившуюся, склонившуюся над водою иву или плакучую березу, где и живут. Ночью, при луне, которая для них ярче обычного светит, они качаются на ветвях, аукаются между собою и водят веселые хороводы с песнями, играми и плясками. О месте нахождения русалок зимою имеются лишь смутные и неопределенные представления. Одни говорят, что они поднимаются вверх и живут на облаках; другие думают, что они скрываются под землею и спят там остальное время года; иные думают, что будто они переселяются в реки.

Cлайд 5

М.Ю. Лермонтов «Русалка» Лермонтовская русалка отличается своей добротой, грустью, и является романтичной героиней. Она имеет живые человеческие черты, ей доступны переживания, грусть, тоска, любовь. Автор не описывает русалку, но через песню можно представить ее молодой девушкой, потерявшей возлюбленного.

Cлайд 6

М.Ю. Лермонтов «Морская царевна» «Морская царевна» - одно из вершинных произведений позднего творчества М. Ю. Лермонтова. Баллада представляет собой слияние народно-поэтической и литературной традиции. Произведение передает истинно русский национальный колорит, вбирая в себя древние предания о русалках, обаяние русских народных сказок. Баллада очень символична и потому предполагает множество самых различных толкований

Cлайд 7

М.Ю. Лермонтов «Морская царевна» Догадывался ли Царевич, что царевна – русалка? Почему «будет он помнить про царскую дочь»? Какой предстаёт перед нами русалка? Каким мы видим царевича? Осуждаете ли вы его? Как вы думаете, автор сочувствует морской царевне?

Cлайд 8

К.Д. Бальмонт «Русалка», «Русалочка» Русские поэты, создавая свой, романтический облик русалки, наделили её неземным голосом и невероятно красивыми волосами, сделав акцент на роковом сочетании внешней привлекательности и смертельной опасности.

Cлайд 9

К.Д. Бальмонт «Русалка», «Русалочка» - Чем отличается бальмонтовская русалочка от предыдущих? В каком мире живет героиня стихотворения «Русалка»? Каков внутренний мир русалки?